Več kot 20 let vodim in organiziram dogodke: protokolarne in poslovne, podelitve, konference in športne prireditve. Vi se ukvarjate z gosti, jaz poskrbim, da program teče.
For more than 20 years I have hosted and organised events: formal and corporate occasions, award ceremonies, conferences and sporting events. You look after your guests, I make sure the programme runs.
Preveri prosti terminCheck availability
Pred vsakim dogodkom se slišimo, pregledamo scenarij in se uskladimo z ostalimi izvajalci. Na dan dogodka zato ni improvizacije, razen tiste, ki dogodku koristi.
Before every event we talk, go through the running order and coordinate with everyone else involved. On the day itself there is no improvising, apart from the kind that helps.
Otvoritve, obletnice, sprejemi, novoletni dogodki. Vodenje po protokolu, brez odvečnih besed.
Openings, anniversaries, receptions, end of year events. Hosting by protocol, without unnecessary words.
Nagrade, priznanja, slavnostni programi. Usklajevanje z režijo, glasbo in nastopajočimi.
Awards, honours, ceremonial programmes. Coordination with the production team, music and performers.
Napovedovanje govorcev, moderiranje panelov in okroglih miz, vodenje skozi celoten program.
Introducing speakers, moderating panels and round tables, guiding the audience through the whole programme.
Odrski in terenski program, intervjuji s športniki, napovedovanje pred občinstvom.
Stage and on site hosting, interviews with athletes, announcing in front of a crowd.
Prireditve vodim več kot dvajset let. Začel sem na lokalni radijski postaji, star štirinajst let. Tam sem se naučil dvoje: da mora program teči tudi takrat, ko gre kaj narobe, in da poslušalec takoj sliši, kdaj voditelj ni pripravljen.
Danes vodim protokolarne in poslovne dogodke, podelitve priznanj, konference, okrogle mize in panele ter športne in kulturne prireditve. Na vsak dogodek se pripravim vnaprej. Preberem gradiva, preverim imena in nazive, se uskladim z organizatorjem, režijo in tehniko, pripravim tekste. Tudi ko se scenarij med večerom spremeni, in običajno se, to za goste ostane neopazno.
Na odru nisem jaz tisti, ki mora biti v ospredju. V ospredju so vaši gostje, nagrajenci in govorci. Moje delo je, da program teče po urniku in da dvorana ves čas ve, kje smo.
I have been hosting events for more than twenty years. I started at a local radio station at the age of fourteen. It taught me two things: the programme has to keep running even when something goes wrong, and the audience hears immediately when a host is unprepared.
Today I host formal and corporate events, award ceremonies, conferences, round tables and panels, as well as sporting and cultural events. I prepare for every event in advance. I read the material, check names and titles, coordinate with the organiser, the production team and the technical crew, and write the scripts. Even when the running order changes during the evening, and it usually does, the guests never notice.
On stage I am not the one who needs to be in the spotlight. Your guests, award winners and speakers are. My job is to keep the programme on schedule and to make sure the room always knows where we are.
Izbor dogodkov preteklih let.
A selection of events from recent years.
[Prostor za resnično izjavo naročnika.][Space for a real client quote.]Ime · organizacija · dogodek, letoName · organisation · event, year
[Prostor za resnično izjavo naročnika.][Space for a real client quote.]Ime · organizacija · dogodek, letoName · organisation · event, year
To sta edini mesti na strani, ki še nista pravi. Ko pridobiš dovoljenje dveh ali treh naročnikov, mi pošlji njihove besede in jih vstavim.
These are the only two places on the site that are not real yet. Send me the wording once your clients have agreed to it.
Napišite mi datum in vrsto dogodka.
Send me the date and the type of event.